Beispiele für die Verwendung von "Налаштований" im Ukrainischen

<>
einblenden
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
Неправильно налаштований комп'ютер або робоча станція...................... Неправильные настройки компьютера или рабочей станции...................
А дехто налаштований відверто агресивно. А некоторые настроены откровенно агрессивно.
"Я налаштований йти і перемагати. "Я настроен выйти и победить.
"Гарві був налаштований дуже рішуче. "Харви был настроен очень решительно.
Барзані був налаштований менш песимістично. Барзани был настроен менее пессимистически.
Він налаштований представляти виключно Росію. Он настроен представлять исключительно Россию.
неправильно налаштований сервер баз даних; неправильно настроенный сервер баз данных;
Чи приймаєте ви налаштований замовлення? Принимаете ли вы настроенный заказ?
Рибка налаштований піти з "Динамо" Рыбка настроен уйти из "Динамо"
Модуль налаштований, але повідомлення не відправляються Модуль настроен, но сообщения не отправляются
Тому я налаштований йти і перемагати. Поэтому я настроен идти и побеждать.
Король, однак, був налаштований більш оптимістично. Король, однако, был настроен более оптимистично.
За словами Жириновського - Ющенко налаштований проамериканськи. По словам Жириновского - Ющенко проамерикански настроен.
Спочатку музикант був налаштований доволі скептично. Сначала музыкант был настроен весьма скептически.
Досить рішуче налаштований і Руслан Кошулинський. Достаточно решительно настроен и Руслан Кошулинский.
Йосип ПІВАРИЧ: "Налаштований на максимальний результат" Йосип ПИВАРИЧ: "Настроен на максимальный результат"
Основним персонажем стане атеїстично налаштований римський сотник. Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион.
Налаштований 100% розірвав одного, щоб почати скачування! Настроен 100% разорвал одного, чтобы начать скачивания!
Цього року MELOVIN твердо налаштований взяти реванш. В этом году Melovin настроен взять реванш.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen