Sentence examples of "Написи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 надпись24

show all

У місті зберігаються двомовні написи. В городе сохраняются двуязычные надписи.

Під знімками напишіть вручну написи. Под снимками напишите вручную надписи.

написи для весілля з пінополістиролу надписи для свадьбы из пенополистирола

Є написи олівцем і печатки. Есть надписи карандашом и печать.

Уважніше читати написи на етикетках. Внимательней читать надписи на этикетках.

звідси назва), і заклинальні написи. отсюда название), и заклинательные надписи.

Написи і логотипи: що це? Надписи и логотипы: что это?

маркувальні написи і знаки небезпеки; маркировочные надписи и знаки опасности;

Усі написи виконано жовтим кольором. Все надписи выполнены желтым цветом.

Усі написи на знакові опуклі. Все надписи на знаке выпуклые.

Написи виконано тисненням золотистого кольору. Надпись выполняется тиснением золотистого цвета.

Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого

Написи такими олівцем стираються звичайним ластиком. Надписи таким карандашом стираются обычным ластиком.

На деякій зброї були іменні написи. На некотором оружии были именные надписи.

Том VII - латинські написи Британії (1873). Том VII - латинские надписи Британии (1873).

Написи на ній перетворилися на піктограми. Надписи на ней превратились в пиктограммы.

Герб і написи оточені орнаментальної рамкою. Герб и надписи окружены орнаментальной рамкой.

Написи на скіфських монетах карбувалися грецькою. Надписи на скифских монетах чеканились греческом.

Винних тоді не знайшли, написи змили. Виновных тогда не нашли, надписи смыли.

По колу розміщено написи: Копання картоплі. По кругу размещены надписи: копание картошки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download