Exemples d'utilisation de "Направлення" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 направление18
направлення на програму для кривдників. направление на программу для обидчиков.
Направлення: реклама, мода, арт-проекти. Направление: реклама, мода, арт-проекты.
Контактна особа для направлення пропозицій: Контактное лицо для направления предложений:
Направлення на МСЕ можна отримати: Направление на МСЭ может выдаваться:
Відмітка про направлення до справи. отметка о направлении в дело.
Лікування залежності - направлення від нарколога Лечение зависимости - направление от нарколога
Бланк "Направлення на госпіталізацію (консультацію)" документа "Направление на госпитализацию (консультацию)"
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки - Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
накази про направлення працівників у відрядження; приказы о направлении работников в командировку;
1940 - направлення на роботу в Карелію. 1940 - направление на работу в Карелию.
направлення батькам курсанта листа з подякою; направление родителям курсанта письма с благодарностью;
Б) Про направлення документів на доопрацювання. Б) О направлении документов на доработку.
направлення матеріалів для розгляду за підвідомчістю. направление материалов для рассмотрения по подведомственности.
Як правило, це направлення до санаторіїв. Как правило, это направление в санатории.
направлення на діагностику / госпіталізацію (при наявності). направление на диагностику / госпитализацию (при наличии).
Направлення Перинатального центру - Підготовка до пологів - Направление Перинатального центра - Подготовка к родам -
Друк бланків результатів по номеру направлення Печать бланков результатов по номеру направления
Престижність направлення на якому перебуває ділянка. Престижность направления на котором находится участок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !