Sentence examples of "Народжені" in Ukrainian

<>
Історії кохання, народжені в Києві Истории любви, рожденные в Киеве
Недоношені та народжені з малою вагою; недоношенные или родившиеся с небольшим весом;
Від них два сини народжені: От них два сына рождены:
Книга "Народжені, щоб казку зробити"... Книга "Рождены, чтоб сказку сделать"...
← Ми самі, ще не народжені < Мы сами, еще не рожденные
"Ровесники Незалежності - народжені бути вільними"; "Ровесники Независимости - рожденные быть свободными";
Деякі люди - "народжені для провокацій" Некоторые люди - "рождены для провокаций"
Де лунатимуть пісні, народжені війною. Будут исполнены песни, рожденные войной.
Technology: "Трансформація промисловості -" народжені з попелу "" Technology: "Трансформация промышлености -" рожденные из пепла ""
Автор книги "Народжені, щоб казку зробити"... Автор книги "Рождены, чтоб сказку сделать"...
Ми народжені вільними на своїй землі. Мы рождены свободными на своей земле.
1967 рік - написав полотно "Народжені бурею". 1967 год - Написано полотно "Рожденные бурей".
2) народжені матір'ю по усвідомленому бажанню; 2) рождены матерью по осознанному желанию;
діти, народжені ВІЛ-інфікованими жінками - 19,7% (12); Дети, рожденные ВИЧ-инфицированными женщинами - 19,7% (12);
діти, народжені ВІЛ-інфікованими жінками - 14,8% (12); Дети, рожденные ВИЧ-инфицированными женщинами - 14,8% (8);
Ви народжені знову, нове створіння (Римляни 6: 3-4; Вы рождены свыше, новое существо (римляне 6: 3-4;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.