Sentence examples of "Населенням" in Ukrainian
Translations:
all23
население23
Ягоди їстівні, використовуються місцевим населенням.
Ягоды съедобны, используются местным населением.
господарювання, лікувальними закладами і населенням.
хозяйствования, лечебными учреждениями и населением.
Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Город известен своим мультинациональным населением.
передбачався обмін населенням на добровільних умовах.
предусматривался обмен населением на добровольных условиях.
Провели бесіду з населенням, розповсюдили листівки.
Провели беседу с населением, распространили листовки.
Таке марнотратство було негативно сприйнято населенням.
Такое расточительство было негативно воспринято населением.
Прибульці поступово злилися з місцевим населенням.
Пришельцы постепенно слились с местным населением.
Корінним населенням Північної Америки є афроамериканці
Коренным населением Северной Америки является афроамериканцы
Змінилося й сприйняття захисників Вітчизни населенням.
Изменилось и восприятие защитников Родины населением.
Гітлерівці жорстоко розправлялися з мирним населенням.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с мирным населением.
"Тоді це називалось" добровільний обмін населенням ".
"Тогда это называлось" добровольный обмен населением ".
Таке марнотратство було негативно сприйнято населенням [2].
Такое расточительство было негативно воспринято населением [2].
Вину підсудного встановлювали присяжні судді, вибрані населенням.
Вину подсудимого определяли присяжные заседатели, избранные населением.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert