Sentence examples of "Наступні дії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На початковому етапі виконуються наступні дії: На первоначальном этапе выполняются следующие действия:

Виконуємо наступні дії з активними посиланнями: Выполняем следующие действия с активными ссылками:

Наступні дії і розмістіть картинку з програми. Следуйте инструкции и разместите картинку из приложения.

Наступні дії на сторінках платіжного шлюзу. Следуйте инструкции на страницах платежного шлюза.

Завдяки дії пари, тіло виводить токсини; Благодаря действию пара, тело выводит токсины;

YII підтримує наступні базові функції: YII поддерживается следующие базовые функции:

Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия

Наступні кілька тижнів на Майдані спокійні. Следующие несколько недель на Майдане спокойны.

Чи законні дії службовців ФМС? Законны ли действия служащих ФМС?

Адвокатське объеднання "Правовий Вимір" надає наступні послуги: Адвокатское объединение "Правовий Вимір" предоставляет следующие услуги:

Регламентація гранично допустимої інтенсивності дії небезпеки; Регламентация предельно допустимой интенсивности действия опасности;

СВЧ обробка деревини має наступні переваги: СВЧ обработка древесины обладает следующими преимуществами:

Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.

Основні клінічні прояви РеА у дітей наступні: Основные клинические проявления РеА у детей следующие:

ЗДП - серія радянських запалів уповільненої дії. ЗДП - серия советских запалов замедленного действия.

Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:

за характером дії: активні та пасивні тощо. По характеру действия: активные и пассивные подобное.

До Іспанської Ост-Індії входили наступні території: В Испанскую Ост-Индию входили следующие территории:

Виїзна бригада лікарів в дії Выездная бригада врачей в действии

Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download