Sentence examples of "Наступні" in Ukrainian with translation "следующий"

<>
YII підтримує наступні базові функції: YII поддерживается следующие базовые функции:
Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:
Компанія Farmet пропонує наступні опції: Компания Farmet предлагает следующие опции:
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
Ми застосовуємо наступні методи дегазації: Мы применяем следующие методы дегазации:
Наступні sexnoveller відзначені міткою шість. Следующие sexnoveller отмечены меткой шесть.
Наступні sexnoveller відзначені міткою площі. Следующие sexnoveller отмечены меткой площади.
Аналогами за дією є наступні: Аналогами по действию являются следующие:
Виробники добровільно переробляти наступні продукти Производители добровольно перерабатывать следующие продукты
Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні: Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие:
JSON може містити наступні параметри: JSON может содержать следующие параметры:
На афіші наступні гурти: Manowar На афише следующие группы: Manowar
Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання: Пептидная трансплантация решает следующие задачи:
Найбільш характерні властивості ісламізму наступні: Наиболее характерные свойства исламизма следующие:
У зоопарку утримуються наступні види: В зоопарке содержатся следующие виды:
Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:
Наступні sexnoveller відзначені міткою ageplay. Следующие sexnoveller отмечены меткой ageplay.
Для відвідувачів доступні наступні атракціони: В распоряжении посетителей следующие аттракционы:
Дієтичні Пропозиції наступні Чемо (Оновлення) Диетические Предложения следующие Чемо (Обновление)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.