Sentence examples of "Небезпечних" in Ukrainian

<>
передбачення його суспільно небезпечних наслідків. предвидение его общественно опасных последствий.
Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів. Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров.
"Молекулярна діагностика особливо небезпечних інфекцій" "Молекулярная диагностика особо опасных инфекций"
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Небезпечних дум здавалося їй ясніше, Опасных дум казалось ей ясней,
В останній атаці небезпечних загарбників В последней атаке опасных захватчиков
Із небезпечних районів евакуйовують людей. Из опасной зоны эвакуируют людей.
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Перевезення негабаритних небезпечних (АДР) вантажів. Перевозки негабаритных опасных (АДР) грузов.
Як вберегтися від небезпечних вірусів? Как защититься от опасных вирусов?
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Гондурас - небезпечних міст і красивої природи Гондурас - опасных городов и красивой природы
• Ви позбуваєтесь ризику зустріти небезпечних аферистів! • Вы избавляетесь риска встретить опасных аферистов!
ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів); идентификация ПНО (потенциально опасных объектов);
Блоха є переносником збудників небезпечних хвороб. Блоха является переносчиком возбудителей опасных болезней.
авіаперевезення збірних, негабаритних і небезпечних вантажів, авиаперевозка сборных, негабаритных и опасных грузов,
Практично ніяких небезпечних електромагнітних випромінювань немає. Практически никаких опасных электромагнитных излучений нет.
Обробка цінних, великогабаритних та небезпечних вантажів Обработка ценных, крупногабаритных и опасных грузов
від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів. отключение источников (преобразователей) опасных сигналов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.