Sentence examples of "Незалежна" in Ukrainian with translation "независимый"

<>
Translations: all64 независимый64
Карпатська Україна є незалежна держава; Карпатская Украина является независимым государством.
Україна незалежна вже 23 роки. Украина независима всего 23 года.
Сейбер лояльна, незалежна і стримана; Сэйбер лояльная, независимая и сдержанная;
Консалтинг Незалежна експертиза страхової події Консалтинг Независимая экспертиза страхового события
© Київська незалежна судово-експертна установа © Киевское независимое судебно-экспертное учреждение
Організатор конференції - Незалежна асоціація телерадіомовників. Руководящий партнер - Независимая ассоциация телерадиовещателей.
Перший - нейтральна, незалежна, позаблокова Україна. Первый - нейтральная, независимая, внеблоковая Украина.
Незалежна експертиза страхових подій ‐ AIM Независимая экспертиза страховых событий ? AIM
Українська незалежна громадська спілка "Захист" Украинский независимый общественный союз "Защита"
Україна незалежна уже 25 років. Независимой Украине уже 25 лет.
Уельс виступав як незалежна держава. Уэльс выступал как независимое государство.
і Рух Незалежна Учителі Дошкільного и Движение Независимая Учителя Дошкольного
Незалежна Україна постала з попелу. Независимая Украина восстала из пепла.
Незалежна оцінка якості телефонного сервісу. Независимая оценка качества телефонного сервиса.
АТЗТ "Українська незалежна ТВ-корпорація" АОЗТ "Украинская независимая ТВ-корпорация"
З 1918 року - незалежна держава. С 1918 г. - независимое государство.
Підвіска незалежна, гідропневматичне, поршневого типу. Подвеска независимая, гидропневматическая, поршневого типа.
Незалежна студентська профспілка "Пряма дія" Независимый студенческий профсоюз "Прямое действие"
Підвіска БТР-94 - незалежна, торсіонна. Подвеска БТР-94 - независимая, торсионная.
Чарівна, дорога жінка абсолютно незалежна Неотразимая, дорогая женщина абсолютно независима
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.