Exemples d'utilisation de "Незалежний" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 независимый32
TfC TransRisk - незалежний показник платоспроможності TfC TransRisk - независимый показатель платежеспособности
Валентин Стецюк як незалежний дослідник Валентин Стецюк как независимый исследователь
Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання" Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание"
Cardiowave - український незалежний музичний лейбл. Cardiowave - украинский независимый музыкальный лейбл.
"Франція - незалежний союзник, вільний партнер. "Франция -- независимый союзник, свободный партнер.
незалежний контроль здійснюють аудиторські фірми. независимый контроль осуществляют аудиторские фирмы.
TfF TransRisk - незалежний показник платоспроможності TfF TransRisk - независимый показатель платежеспособности
TfS TransRisk - незалежний показник платоспроможності TfS TransRisk - независимый показатель платежеспособности
Будинок, Лісс, незалежний, 180 м2 Дом, Лисс, независимый, 180 м2
Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ
Етична комісія АПУ - незалежний орг... Этическая комиссия АПУ - независимый о...
Він незалежний, доповідає безпосередньо міністру. Он независимый, докладывает напрямую министру.
Mind - незалежний журналістський бізнес-портал. Mind - независимый журналистский бизнес-портал.
Гімн: "Вільний і незалежний Арцах" Гимн: "Свободный и независимый Арцах"
Російський незалежний сайт "Шашки в Росії" Российский независимый сайт "Шашки в России"
Незалежний контроль проводять спеціалізовані аудиторські фірми. Независимый контроль проводят специализированные аудиторские фирмы.
Державний незалежний університет теології в Базелі Государственный независимый университет теологии в Базеле
Суспільним ідеалом був економічно незалежний господар. Общественным идеалом был экономически независимый хозяин.
Незалежний кандидат, підтримуваний Демократичною ліберальною партією. Независимый кандидат, поддерживаемый Демократической либеральной партией.
Створити незалежний орган для проведення люстрації. Создать независимый орган для проведения люстрации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !