Sentence examples of "Немовля" in Ukrainian with translation "младенец"

<>
Translations: all194 детка177 младенец16 ребенок1
Немовля має спати 16 годин. Младенец должен спать 16 часов.
Немовля оголошує війну всім птахам. Младенец объявляет войну всем птицам.
і немовля лежав в яслах. и младенец лежал в яслях.
немовля дрімав в золотом ореолі младенец дремал в золотом ореоле
Немовля, народжене Дружиною - сузір'я Геркулеса; младенец, рождённый Женой - созвездие Геркулеса;
ВІДЕО: Хоробрі литовські поліцейські врятували немовля ВИДЕО: Храбрые литовские полицейские спасли младенца
Недаремно ж немовля заспокоюється, випивши молока. Недаром же младенец успокаивается, выпив молока.
Мадонна сидить, тримаючи на колінах немовля. Мадонна сидит, держа на коленях младенца.
Птиця радіє весні, а немовля матері. Птица радуется весне, а младенец матери.
Їхній погляд спрямований на немовля Ісуса. Их взгляд устремлен на младенца Иисуса.
"Двадцять поглядів на немовля Ісуса" (фр. Из цикла "Двадцать взглядов на младенца Иисуса":
Немовля -- одночасно символ непорочності й втілення зла. Младенец - одновременно символ невинности и воплощение зла.
Через кілька тижнів померло і немовля [1]. Через несколько недель умер и младенец [6].
Немовля померло через 11 годин після народження. Младенец умер через 11 часов после рождения.
Завдання не виконано: мати і немовля померло. Задача была невыполнима: мать и младенец умерли.
Програмний пакет "Немовля (0-1 рік)" 17 321,00 Программный пакет "Младенец (0-1 год)" 17 321,00
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.