Sentence examples of "Непрямий" in Ukrainian

<>
Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується. Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
Вільний удар - непрямий штрафний удар. Свободный удар - непрямой штрафной удар.
Непрямий експорт - експорт за участю посередників. Косвенный экспорт - экспорт с участием посредников.
Як зробити непрямий масаж серця Как сделать непрямой массаж сердца
Конфлікти часто мають непрямий, опосередкований характер. Конфликты часто носят косвенный, опосредованный характер.
поділяється на прямий і непрямий. делятся на прямые и непрямые.
Забруднення повітря може мати шкідливий непрямий вплив. Загрязнение воздуха может оказывать вредное косвенное влияние.
Штучне дихання, непрямий масаж серця. го дыхания, непрямого массажа сердца.
З іншого боку, розрізняють непрямий і прямий експорт. В свою очередь принято различать косвенный и прямой экспорт.
Білірубін фракційно (загальний, прямий, непрямий) Билирубин фракционно (общий, прямой, непрямой)
Білірубін по фракціям (прямий, непрямий, загальний) Билирубин по фракциям (прямой, непрямой, общий)
Захворювання, при яких підвищується непрямий білірубін: Заболевания, при которых повышается непрямой билирубин:
Непрямий масаж серця і екстрена дефібриляція. Непрямой массаж сердца и экстренная дефибрилляция.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.