Sentence examples of "Нею" in Ukrainian with translation "ею"

<>
show all
Мою чарівну вдову, і нею, Мою прелестную вдову, и ею,
Нею усіляко придушувався народний протест. Ею всячески подавлялся народный протест.
Рано вранці нею частували сусідів. Рано утром ею угощали соседей.
Нею командував австрійський фельдмаршал Шварценберг. Ею командовал австрийский фельдмаршал Шварценберг.
Нею стала композиція "Yung Hefner". Ею стала композиция "Yung Hefner".
Нею керував архімандрит Макарій Токаревський. Ею руководил архимандрит Макарий Токаревский.
Нею всіляко заохочувалася реорганізація хунти; Ею всячески поощрялась реорганизация хунты;
Нею зацікавилися співаки, композитори, аранжувальники. Ею заинтересовались певцы, композиторы, аранжировщики.
Зазвичай нею нагороджували виключно генералів. Обычно ею награждают исключительно генералов.
Решта можуть посипати нею їжу. Остальные могут посыпать ею еду.
Дуже пишаюся нею!.. Ці, Австралія Очень горжусь ею!.. Эти, Австралия
Був світлий ти, взятий нею Был светел ты, взятый ею
Нею, уважає П. Юркевич, є ідея. Ею, уважает П. Юркевич, есть идея.
У передвоєнні роки нею завідував доц. В предвоенные годы ею заведовал доц.
Я захоплена нею, закохана в неї. Я увлечена ею, влюблена в нее.
Нею повинна звучати кожна четверта пісня. Ею должна звучать каждая четвертая песня.
Збереглася написана нею олійними фарбами картина. Сохранилась написанная ею масляными красками картина.
Катарсис, пережитий нею, виявився абсолютно безплідним. Катарсис, пережитый ею, оказался совсем бесплодным.
Багато переведених нею творів видано окремо. Много переведенных ею сочинений издано отдельно.
Нею укомплектовують групи мобільного реагування "ВЕНБЕСТ". Ею укомплектовывают группы мобильного реагирования "ВЕНБЕСТ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download