Sentence examples of "Німецький" in Ukrainian

<>
show all
1928 - Харді Крюґер, німецький актор. 1928 - Харди Крюгер - немецкий актер.
На Балтиці панував німецький флот. На Балтике господствовал германский флот.
німецький інженер, творець першого мотоцикла. немецкий инженер, создатель первого мотоцикла.
Грузія перейшла під німецький протекторат. Грузия перешла под германский протекторат.
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач". Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий".
Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.
Про це повідомляє німецький таблоїд Bild. Об этом пишет германский таблоид Bild.
Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт. Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа.
Німецький канцлер не ухилився від бою. Германский канцлер не уклонился от боя.
1871 - Генріх Манн, німецький письменник. • 1871 Генрих Манн, немецкий писатель.
Німецький стенд для перевірки блокування диференціала. Германский стенд для проверки блокировки дифференциала.
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
Німецький міномет, що стріляє хімічними зарядами. 9 Германский миномёт, стреляющий химическими зарядами.
1784, Лео Кленце, німецький архітектор; 1784 - Лео Кленце, немецкий архитектор.
Приходить німецький патруль, і заарештовує Едну. Приходит германский патруль, и арестовывает Эдну.
Сімферопольська "Таврія" приймає німецький "Байєр". Симферопольская "Таврия" примет немецкий "Байер".
Німецький підводний човен затопив пасажирський лайнер "Лузітанію" Германская подводная лодка потопила пассажирский пароход "Лузитания"
Німецький лінкор був ретельно вивчений. Немецкий линкор был тщательно изучен.
1024 - Генріх II Святий, німецький цісар (* 973). 1024 - Генри II Святой, германский император (* 973).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download