Sentence examples of "Німецького" in Ukrainian with translation "немецкий"

<>
Translations: all68 немецкий53 германский15
Імперський стан німецького ремесла (нім. Имперское сословие немецкого ремесла (нем.
Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк. Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк.
Взагалі, слово гастарбайтер німецького походження. Вообще, слово гастарбайтер немецкого происхождения.
Нездійснений проект німецького підземного човна. Неосуществленный проект немецкой подземной лодки.
Член Німецького соціологічного товариства (DGS). Член Немецкого социологического общества (DGS).
27 - Загибель німецького лінкора "Бісмарк". 27 - Гибель немецкого линкора "Бисмарк".
Естетика й література німецького романтизму. Эстетика и литература немецкого романтизма.
Martens) - прізвище німецького та нідерландського походження. Haas) - фамилия немецкого или голландского происхождения.
Брат-близнюк німецького футболіста Гельмута Кремерса. Брат-близнец немецкого футболиста Хельмута Кремерса.
Композиція "John Gotti" німецького репера Kollegah. Композиция "John Gotti" немецкого рэпера Kollegah.
Ільм - історична назва німецького міста Штадтільм. Ильм - историческое название немецкого города Штадтильм.
Рецепт від німецького винахідника. - Рубінова сенсація. Рецепт от немецкого изобретателя. - Рубиновая сенсация.
Брат німецького вченого-геолога - Еммануеля Кайзера. Брат немецкого ученого-геолога - Эммануэля Кайзера.
Гофман - прізвище німецького або єврейського походження. Гофман - фамилия немецкого или еврейского происхождения.
Надійні високотехнологічні ліфти від німецького виробника. Надежные высокотехнологичные лифты от немецкого производителя.
Брат-близнюк німецького футболіста Ервіна Кремерса. Брат-близнец немецкого футболиста Эрвина Кремерса.
Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу. Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба.
Боровся проти Риму та німецького засилля. Боролся против Рима и немецкого засилья.
Оборонці Варшави ідуть до німецького полону Защитники Варшавы выходят в немецкий плен
Назрівала криза німецького наступу на Москву. Назревал кризис немецкого наступления на Москву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.