Sentence examples of "Обов'язок" in Ukrainian

<>
show all
1) обов'язок постачальника заповнити недопоставку. 1) обязанность поставщика восполнить недопоставку.
Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ". Долг каждого революционера - делать революцию ".
Грудне вигодовування: обов'язок або варіант? Грудное вскармливание: обязательство или вариант?
Військово-транспортний обов'язок по-новому. Военно-транспортная обязанность по-новому.
Булгаков чесно виконував обов'язок лікаря. Булгаков честно выполнял долг врача.
Біоінформатика Професіонали Робота Обов'язок шаблон Биоинформатика Профессионалы Работа Обязанность шаблон
готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок; готовность безупречно выполнять служебный долг;
Перекладати обов'язок доказування на обвинуваченого. Переводить обязанность доказывания на обвиняемого.
Нам іноді духовний обов'язок велить; Нам иногда духовный долг велит;
Різновидом службового є функціональний обов'язок. Разновидностью служебного является функциональная обязанность.
Наш громадянський обов'язок - проявити солідарність. Наш гражданский долг - проявить солидарность.
Військово-транспортний обов'язок Стаття 7. Военно-транспортная обязанность Статья 7.
Хуан вбиває їх, виконуючи обов'язок Тріад. Хуан убивает их, выполняя долг триад.
Обов'язок оберігатися лежить на страховика. Обязанность предохраняться лежит на страховщике.
Службовий обов'язок нескінченного Warfare Key Generator Служебный долг Бесконечного Warfare Key Generator
Це обов'язок нотаріуса, закріплений законом. Это обязанность нотариуса, закрепленный законом.
За сироту мій обов'язок буде заступитися. За сироту долг мой будет вступиться.
Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.
Обов'язок лицаря - битися з жорстоким узурпатором... Долг рыцаря - сразиться с жестоким узурпатором...
Важкі двері обов'язок і ящики (самозакриваються) Тяжелая дверь обязанность и ящики (самозакрывающиеся)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download