Sentence examples of "Обраний" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all170 избранный68 избрать68 выбранный16 выбрать16 избираться1 стать1

Президентом був обраний Йон Ілієску. Президентом был избран Ион Илиеску.

Забарвлення валиком в обраний колір. Окраска валиком в выбранный цвет.

Двічі був обраний депутатом Мукачівської міськради. Дважды избирался депутатом Мукачевского городского совета.

Президентом республіки був обраний комуніст Клемент Готвальд. Заместителем председателя правительства стал коммунист Клемент Готвальд.

Борис Єльцин обраний Президентом РРФСР. Борис Ельцин избран Президентом РСФСР.

Обраний варіант "Невідомий відправник": Блокувати Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Блокировать

Президентом був обраний Чан Кайши. Президентом был избран Чан Кайши.

Далі друкується обраний людиною малюнок. Далее печатается выбранный человеком рисунок.

Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита. Резервным кандидатом избран Александр Шпита.

Обраний варіант "Невідомий відправник": Розширити Выбранный вариант "Неопознанный отправитель": Разрешить

Басистом був обраний Сезар Гонін. Басистом был избран Сезар Гонин.

був обраний почесним мировим суддею; был выбран почётным мировым судьей;

Обраний гласним Красноярської міської думи. Избран гласным Красноярской городской думы.

Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную

Був обраний почесним громадянином Томська. Был избран почетным гражданином Томска.

Кожний обраний напрям має бути деталізований. Каждый выбранное направление должно быть детализирован.

26 січня 1826 обраний війтом. 26 января 1826 избран войтом.

Обраний сектор обходьте ретельно та сумлінно. Выбранный сектор обходите тщательно и добросовестно.

Президентом Фінляндії обраний Мауно Койвісто. Президентом Финляндии избран Мауно Койвисто.

Головою DAP був обраний Карл Харрер. Председателем DAP был выбран Карл Харрер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download