Sentence examples of "Обробляють" in Ukrainian

<>
show all
Вони обробляють до 85% звернень. Они обрабатывают до 85% обращений.
Обробляють чайний кущ, кокосову пальму. Возделывают чайный куст, кокосовую пальму.
Обробляють її торці силіконовим герметиком. Обрабатывают её торцы силиконовым герметиком.
Обробляють також каучуконоси і банани. Возделывают также каучуконосы и бананы.
Кромки обробляють дрібнозернистим наждачним папером. Кромки обрабатывают мелкозернистой наждачной бумагой.
На низинних ділянках всюди обробляють рис. На низменных участках повсюду возделывают рис.
Обпалені концентрати обробляють сірчаною кислотою; Обожжённые концентраты обрабатывают серной кислотой;
Обробляють Ч. білий, Ч. рожевий, Ч. чорний. Возделывают Ч. белый, Ч. розовый, Ч. черный.
Обробляють зубну тканину відбілюючим гелем. Обрабатывают зубную ткань отбеливающим гелем.
Обробляють сою звичайну в багатьох районах світу. Возделывают сою обыкновенную во многих районах мира.
Спеціаліст обробляють вії спеціальною сироваткою. Специалист обрабатывают ресницы специальной сывороткой.
Деякі дачники обробляють томати тютюновим настоєм. Некоторые дачники обрабатывают томаты табачным настоем.
Його обробляють парою, сушать і упаковують. Его обрабатывают паром, сушат и упаковывают.
Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами. Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками.
Висохлу поверхню обробляють дрібним наждачним папером. Высохшую поверхность обрабатывают мелкой наждачной бумагой.
Поля обробляють хімікатами, та поки марно. Поля обрабатывают химикатами, и пока тщетно.
Алюмінієвий корпус обробляють антикорозійним електростатичного напилення. Алюминиевый корпус обрабатывают антикоррозионным электростатического напыления.
Скульптури обробляють спеціальними антикорозійними фарбами, емалями. Скульптуры обрабатывают специальными антикоррозийными красками, эмалями.
Для профілактики рослини обробляють будь фунгіцидом. Для профилактики растения обрабатывают любым фунгицидом.
З'єднувальний шов обробляють клеїть складом. Соединительный шов обрабатывают клеящим составом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download