Sentence examples of "Об'єднує" in Ukrainian

<>
"Київ-Класик" об'єднує світ. "Киев-Классик" объединяет мир.
Об'єднує свою партію з Ліберальною партією. Объединил свою партию с Либеральной партией.
об'єднує служби вечірню і утреню. объединяет службы вечерню и утреню.
Реальна підтримка надихає і об'єднує. Реальная поддержка воодушевляет и объединяет.
Горобині), об'єднує понад 40 родин. Воробьиные), объединяющий свыше 40 семейств.
Вишиванка об'єднує, оберігає, зігріває, нагадує. Вышиванка объединяет, оберегает, согревает, напоминает.
Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств. Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий.
Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот. Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ.
об'єднує управляючі і інформаційні потоки; объединяет управляющие и информационные потоки;
Обох об'єднує цинізм і амбітність. Обоих объединяет цинизм и амбициозность.
Об'єднує понад 200 постачальників інтернет-послуг. Объединяет более 200 поставщиков интернет-услуг.
Об'єднує кооперативні страхові організації 37 країн. Объединяет кооперативные страховые организации 37 стран.
Корпорація об'єднує підприємства "Київмедпрепарат" і "Галичфарм". Корпорация объединяет предприятия "Киевмедпрепарат" и "Галичфарм".
Основна зала об'єднує умовні тематичні зони: Основной зал объединяет условные тематические зоны:
Скільки ж дисциплін об'єднує легка атлетика? Сколько же дисциплин объединяет лёгкая атлетика?
Об'єднує Ардатовську, Краснослободську і Саранську єпархії. Объединяет Ардатовскую, Краснослободскую и Саранскую епархии.
Riot Games об'єднує зусилля з BAMTech Riot Games объединяет усилия с BAMTech
Їх об'єднує продумана загальна колірна гама. Их объединяет продуманная общая цветовая гамма.
Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів. Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов.
Виробничий підрозділ об'єднує три виробничих дільниці: Производственное подразделение объединяет три производственных участка:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.