Sentence examples of "Одруження" in Ukrainian

<>
show all
Фільм називався "Одруження Хіммет Ага". Фильм назывался "Женитьба Химмета Ага".
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Копія свідоцтва про одруження - 2; Копия свидетельства о браке - 2 шт.
Одруження відбулася 19 червня 1956 року. Свадьба состоялась 19 апреля 1956 года.
Валерія Демченко, "Одруження Бальзамінова" реж. Валерия Демченко, "Женитьба Бальзаминова" реж.
Вибір РАЦСу для проведення одруження. Выбор ЗАГСа для проведения бракосочетания.
документи про одруження / розлучення батьків; документы о браке или разводе родителей;
З тринадцяти років вони кохаються та мріють про одруження. Они влюбляются друг в друга и мечтают о свадьбе.
Після одруження Шерман зацікавився політикою. После женитьбы Шерман заинтересовался политикой.
Пишна церемонія одруження відбулася в Йорку. Пышная церемония бракосочетания состоялась в Йорке.
Три копії свідоцтва про одруження. 3 Копия свидетельства о браке.
Зате вдалою виявилася його одруження. Зато удачной оказалась его женитьба.
відбудеться церемонія одруження двох люблячих сердець! состоится церемония бракосочетания двух любящих сердец!
Одруження з відповідачем виявилося невдалим. Брак с ответчиком оказался неудачным.
був спектакль "Одруження" Гоголя (1924). был спектакль "Женитьба" Гоголя (1924).
народження дитини військовослужбовця або її одруження. рождения ребенка военнослужащего или его бракосочетания.
Копія свідоцтва про одруження - 1 арк. Копия свидетельства о браке - 1 лист.
Одруження на халкідці, доньці Клеоптолема. Женитьба на халкидке, дочери Клеоптолема.
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Копія свідоцтва про одруження (або розлучення). Копия свидетельства о браке (или разводе).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download