Sentence examples of "Оздоблення" in Ukrainian with translation "убранство"

<>
show all
Скульптурне оздоблення Яніни Райхерт-Тот. Скульптурное убранство Янины Райхерт-Тот.
Оздоблення витримано в східному стилі. Убранство выдержано в восточном стиле.
Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.
Вражає і внутрішнє оздоблення замку. Поражает и внутреннее убранство замка.
Архітектурне оздоблення собору досить пишне. Архитектурное убранство собора довольно пышное.
Скульптурне оздоблення виконав Емануель Кодет. Скульптурное убранство выполнено Эмануэль Кодет.
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель. Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Церковне оздоблення та начиння безслідно зникли. Церковное убранство и утварь бесследно исчезли.
Внутрішнє оздоблення церкви збереглося майже повністю. Внутреннее убранство церкви сохранилось почти полностью.
Внутрішнє оздоблення церкви просте і суворе. Внутреннее убранство церкви простое и строгое.
предмети побуту і внутрішнього оздоблення будинку; предметы быта и внутреннего убранства дома;
Архітектурне оздоблення відноситься до романського стилю. Архитектурное убранство относится к романскому стилю.
Висвітлюють внутрішнє оздоблення храму 36 люстр. Освещают внутреннее убранство храма 36 люстр.
Внутрішнє оздоблення "Будинку долин" дуже аскетично. Внутреннее убранство "Дома долин" очень аскетично.
Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним. Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным.
Внутрішнє оздоблення церкви поки не відновлено. Внутреннее убранство церкви пока не восстановлено.
Первісне оздоблення інтер'єру церкви не збереглося. Первоначальное убранство интерьера церкви не сохранилось.
Через це чудове оздоблення собору було втрачено. Из-за этого великолепное убранство собора было утрачено.
Внутрішнє оздоблення Тадж-Махала вражає своєю пишністю. Внутреннее убранство Тадж-Махала поражает своим великолепием.
Скульптурне оздоблення останнього вирізняється особливим багатством [2]. Скульптурное убранство последнего отличается особым богатством [41].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download