Sentence examples of "Особиста" in Ukrainian

<>
т / с "Особиста справа" реж. т / с "Личное дело" реж.
Тому релігійність - це особиста справа людини. Поэтому религиозность - это дело личное индивидуальное.
Пропозиція "Особиста або студентська підписка" Предложение "Персональная и студенческая подписка"
Цікава й особиста доля Тютчева. Интересна и личная судьба Тютчева.
Самозахист, особиста безпека, громадянська безпека. Самозащита, личная безопасность, общественная безопасность.
Особиста сторінка Роберта Ковальського (англ.) Личная страница Роберта Ковальского (англ.)
особиста першість з настільного тенісу; личное первенство по настольному теннису;
Особиста гігієна та косметика (6323) Личная гигиена и косметика (6323)
Кабинетских ЗЕМЛІ, особиста власність імператора; КАБИНЕТСКИЕ ЗЕМЛИ, личная собственность императора;
Особиста критика автора є недоречною. Личная критика автора является неуместной.
Головна перешкода - це особиста безпека. Главное препятствие - это личная безопасность.
Особиста гігієна та послуги (1) Личная гигиена и услуги (1)
Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної; Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой;
Релігійне переконання - особиста справа людини. Вероисповедание - это личное дело человека.
Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка. Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко.
Особиста гігієна на виробництві 3. Личная гигиена на производстве 3.
2014 Особиста справа (Україна), епізод 2014 Личное дело (Украина), эпизод
Мудра - твоя особиста стратегія успіху! Мудра - твоя личная стратегия успеха!
Архіви: ЦВМА, особиста справа № 27028; Архив: ЦВМА, личное дело № 28720;
Тільки особиста перевірка принесе ясність! Только личный чек внесет ясность!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.