Sentence examples of "Особистість" in Ukrainian with translation "личность"

<>
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Особистість, що відчужена від суспільства. Личность, что отчуждена от общества.
Інша цікава особистість - Олександр Грановський. Другая интересная личность - Александр Грановский.
фантастична повість "Світла особистість" (1928); фантастическая повесть "Светлая личность" (1928);
Сильна особистість "виростає" з дитинства. Сильная личность "вырастает" из детства.
Оцінюйте вчинок, а не особистість. Оценивай поступок, а не личность.
Тому особистість - це соціалізована індивід. Поэтому личность - это социализированный индивид.
Особистість має динамічну функціональну структуру. Личность имеет динамическую функциональную структуру.
Довести, що ти значима особистість. Доказать, что ты значимая личность.
Головний герой дуже суперечлива особистість. Главный герой очень противоречивая личность.
Особистість терориста не була встановлена. Личность террориста еще не установлена.
Деніел Редкліфф вельми багатостороння особистість. Дэниэл Рэдклифф весьма многосторонняя личность.
Класна година тему: "Я - особистість" Классный час на тему "Я - личность"
Особистість несе сильний виховний заряд. Личность несет сильный воспитательный заряд.
особистість, її права ї свободи; личность, её права и свободы;
Нікнейм допомагає приховати свою особистість Никнейм помогает скрыть свою личность
Ввічливість - спосіб приховувати власну особистість. Вежливость - способ скрывать собственную личность.
1) особистість підкоряється колективу (конформізм); 1) личность подчиняется коллективу (конформизм);
Педагогічна діяльність і особистість педагога. Педагогической деятельности и личности педагога.
Дмитро Чижевський, особистість і творчість. Дмитрий Чижевский, личность и творчество.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.