Sentence examples of "Особи" in Ukrainian with translation "личность"

<>
Громадянам УРСР забезпечується недоторканість особи. Гражданам СССР обеспечивалась неприкосновенность личности.
сприяє закріпленню соціальної пасивності особи. способствует закреплению социальной пассивности личности.
реальний політико-правовий статус особи. реальный политико-правовой статус личности.
Купуйте підроблені бельгійські посвідчення особи Купить поддельные бельгийские удостоверения личности
• індивідуальної неповторності творчості кожної особи. · индивидуальной неповторимости творчества каждой личности.
Особи заарештованих також не розголошуються. Личности задержанных также не разглашаются.
Розрізняють біологічні і соціальні властивості особи. Различаются биологические и социальные свойства личности.
Звички - могутній засіб формування менталітету особи. Привычки -- мощное средство формирования менталитета личности.
Анархісти виступають за необмежену свободу особи. Анархисты выступают за неограниченную свободу личности.
Саме тоді "культ особи" досяг апогею. Именно тогда "культ личности" достиг апогея.
Чому гемблінг-сайти вимагають моє посвідчення особи? Почему гемблинг-сайты требуют мое удостоверение личности?
А надто вражає - шанобливе пошанування таємничої історичної особи. Особенно впечатляет - уважительное отношение к таинственной исторической личности.
Див: Сташис В.В., Бажанов М.М. Кримінально-правова охорона особи. Сташис В. В., Бажанов М И. Уголовно-правовая охрана личности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.