Sentence examples of "Особливе" in Ukrainian with translation "особенный"

<>
Translations: all67 особый48 особенный19
show all
"Для мене Кенмор - особливе місце. "Для меня Кэнмор - особенное место.
Село Підгірці Львівської області особливе. Село Подгорцы Львовской области особенное.
Повітря у Солотвино теж особливе. Воздух в Солотвино тоже особенное.
Для мене Маріуполь - особливе місто. Для меня Мариуполь - особенный город.
КАФЕ "КУЗНЯ" - абсолютно особливе місце. Кафе "Кузня" - совершенно особенное место.
Бердичів - місто особливе в Україні. Бердичев - город особенный в Украине.
Кухня бенгальська, безсумнівно, щось особливе. Кухня бенгальская, несомненно, что-то особенное.
Villa Krim - особливе вино європейської якості. Villa Krim - особенное вино европейского качества.
Особливе значення мали терми для бідняків. Особенное значение имели термы для бедняков.
У Піднебесній вони мали особливе значення. В Поднебесной они имели особенное значение.
Це особливе місце з неповторною атмосферою. Это особенное место с неповторимой атмосферой.
Відпочинок та рекреація: загальне і особливе. Отдых и рекреация: общее и особенное.
"Тарас" приготував для вас дещо особливе "Тарас" приготовил для вас кое-что особенное
Приватний реактивний вояж це щось особливе. Частный реактивный вояж это нечто особенное.
Маршрутки в Монголії - це щось особливе. Маршрутки в Монголии - это нечто особенное.
А раптом ти помітиш щось особливе? А вдруг ты заметишь что-то особенное?
Амстердам місто особливе у всіх аспектах. Амстердам город особенный во всех аспектах.
Особливе ставлення у португальських кулінарів до овочів. Особенное отношение у португальских поваров к овощам.
1 вересня - це особливе та хвилююче свято. 1 сентября - это особенный и волнительный праздник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download