Sentence examples of "Особливо" in Ukrainian

<>
show all
Особливо багатолюдно тут на вихідних. Особенно много здесь в выходные.
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Гербіциди від бур'янів, особливо використання Гербициды от сорняков, особенности использования
"Молекулярна діагностика особливо небезпечних інфекцій" "Молекулярная диагностика особо опасных инфекций"
Особливо проблематичним є сімейне виховання. Особенно важны проблемы семейного воспитания.
Особливо завзятих порушників можуть заблокувати. Особо рьяных нарушителей могут заблокировать.
до н.е.), особливо його знаменита "Клятва". э.), в особенности его знаменитая "Клятва".
Злочин розцінюють як особливо важкий. Преступление расценивают как особо тяжелое.
Зими прохолодні, особливо в горах. Зимы прохладные, особенно в горах.
Моцарт, правда, особливо не засмутився. Моцарт, правда, особо не расстроился.
Г-н Ертефай особливо пишається темпами будівництва ". Г-н Эртефай в особенности гордится темпами строительства.
Особливо його зацікавила торгівля рабами. Особое значение имела торговля рабами.
особливо рясні нагрудні прикраси сету. особенно обильны нагрудные украшения сету.
Паломників особливо вразили монастирські дзвони. Паломников особо впечатлили монастырские колокола.
Усі частини рослини дуже отруйні, особливо кора. Все части растения ядовиты, в особенности кора.
Особливо був обставлений арешт Лозовського. Особо был обставлен арест Лозовского.
Тут особливо сильні націоналістичні настрої. Здесь особенно сильны националистические настроения.
Відходити їм вже особливо нікуди. Отходить им уже особо некуда.
Ніколи не забувають про батьків, особливо про маму. Нет привязанности к родителям, в особенности к маме.
Особливо цінною була систематичність вимірювань. Особо ценной была систематичность измерений.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download