Exemples d'utilisation de "Останнє" en ukrainien

<>
Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.
Останнє було ключовою вимогою Росії. Это было ключевым требованием России.
Останнє панує в образі каплиці. Последнее главенствует в облике часовни.
Останнє рівняння називають рівнянням гармонічних коливань. Это соотношение называется уравнением гармонических колебаний.
Праска Сила Hack: Останнє оновлення Утюг Сила Hack: Последнее обновление
Останнє символізує смерть для гріха. Последнее символизирует смерть для греха.
Останнє датування стало загальновизнаною оцінкою. Последняя датировка стала общепризнанной оценкой.
Останнє виключалося усіма учасниками дискусії. Последнее исключалось всеми участниками дискуссии.
Джунглі тепла Hack: Останнє оновлення Джунгли тепла Hack: Последнее обновление
Влада вичавлює з вас останнє? Власть выжимает из вас последнее?
"Розкрадачка гробниць: Останнє одкровення" (1999). "Расхитительница гробниц: Последнее откровение" (1999).
Останнє, кажуть, лікує хвороби очей. Последнее, говорят, лечит болезни глаз.
Останнє оновлення Dec 18, 2017 Последнее обновление Dec 18, 2017
Концтабір - останнє коло фашистського пекла. Концлагерь - последний круг фашистского ада.
Проте останнє малоймовірно ", - розповів чиновник. Однако последнее маловероятно ", - заявил чиновник.
Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление
Останнє підкреслює американське походження перцю. Последнее подчеркивает американское происхождение перца.
Temple Run Hack: Останнє оновлення Temple Run Hack: Последнее обновление
Останнє слово залишалося за катуванням. Последнее слово оставалось за пыткой.
Ну і останнє, ганок котеджу. Ну и последнее, крыльцо коттеджа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !