Sentence examples of "Отримані" in Ukrainian
Отримані гроші зловмисники розподіляли між собою.
Вырученные деньги злоумышленники делили между собой.
Знання, отримані учнями, повинні бути усвідомленими.
Знания, получаемые учениками, должны быть осознанными.
Отримані результати перевіряються незалежними аудиторами.
Полученные результаты проверяются независимыми аудиторами.
Отримані дані оброблялися електромеханічними калькуляторами.
Полученные данные обрабатывались электромеханическими компьютерами.
Отримані результати порівнюються із відповідними затратами.
Полученный результат сравнивается с теми затратами.
Часто отримані порушення набувають незворотні наслідки.
Часто полученные нарушения приобретают необратимые последствия.
Отримані послідовності надходять на входи кодерів.
Полученные последовательности поступают на входы кодеров.
Отримані ушкодження призвели до потоплення судна.
Полученные повреждения привели к потоплению судна.
Вихідний пристрій виводить отримані результати користувачеві.
Выходное устройство выводит полученные результаты пользователю.
Отримані дані було задокументовано і підтверджено.
Полученные данные были задокументированы и подтверждены.
Були отримані неспростовні докази винності затриманого.
Были получены неопровержимые доказательства виновности задержанного.
хімічні, отримані від лужних, кислотних речовин;
химические, полученные от щелочных, кислотных веществ;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert