Sentence examples of "Очевидці кажуть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Очевидці кажуть, що район оточений військами. Очевидцы сообщают, что район оцеплен войсками.

Очевидці кажуть, що це було жалюгідне видовище. Очевидцы вспоминают, что это было жуткое зрелище.

Очевидці також кажуть про постріли... Очевидцы также говорят о выстрелах...

"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці. "Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.

Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального

Рятувальникам зателефонували випадкові очевидці події. Спасателям позвонили невольные свидетели происшествия.

Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.

Очевидці публікують в мережі відео. Очевидцы публикуют видео в Сети.

Зустріти її, кажуть, не до добра. Встретить её, говорят, не к добру.

Очевидці стверджують, що чули три постріли. Очевидцы сообщают, что слышали три выстрела.

Як кажуть, і хочеться, і колеться. Что называется, и хочется, и колется.

Очевидці виклали в мережу відповідні фотографії. Очевидцы выложили в сеть соответствующие фотографии.

Кажуть, місто має якусь незбагненну ауру. Говорят, оно обладает какой-то удивительной аурой.

Поліцейськими аналізуються записи відеокамер, допитуються очевидці. Полицейскими анализируются записи видеокамер, допрашиваются очевидцы.

Bactefort відгук - що кажуть тестери? Bactefort отзыв - что говорят тестеры?

Очевидці припускають, що стався витік газу. Очевидцы предполагают, что произошла утечка газа.

Правду кажуть: "Довіряй, але перевіряй!". Но, говорят: "Доверяй, но проверяй".

Про це "Острову" повідомляють очевидці. Об этом "ОстроВу" сообщают очевидцы.

Що про Ісуса кажуть нехристиянські автори? Что об Иисусе говорят нехристианские авторы?

Очевидці повідомляють про надзвичайно потужний вибух. Очевидцы сообщают о чрезвычайно мощном взрыве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download