Sentence examples of "Передбачається" in Ukrainian with translation "предполагаться"
Translations:
all27
предполагаться15
предусматриваться7
предвидеться2
ожидаться1
планироваться1
предусматривать1
Передбачається проведення щорічних змагань між кампусами.
Предполагается проведение ежегодных соревнований между кампусами.
У дуополії Штакельберга передбачається ієрархія гравців.
В дуополии Штакельберга предполагается иерархия игроков.
Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова.
Передбачається передача Казахстану майданчика космодрому № 45.
Предполагается передача Казахстану площадки космодрома № 45.
Як передбачається, вибухнула вантажівка з нафтопродуктами.
Как предполагается, взорвался грузовик с нефтепродуктами.
Передбачається, що існують приховані підземні тунелі.
Предполагается, что существуют скрытые подземные туннели.
Передбачається, конденсатор підключається паралельно висновків котушки.
Предполагается, конденсатор подключается параллельно выводам катушки.
Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.
Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии.
Передбачається заміна на реконструюється домні вагон-вагів.
Предполагается замена на реконструируемой домне вагон-весов.
На автостанції передбачається 20 платформ прибуття / відправлення.
На автостанции предполагалось 20 платформ прибытия / отправления.
Передбачається, що екс-генерал ховається в Сербії.
Предполагается, что экс-генерал скрывается в Сербии.
Передбачається заслухати ще двох свідків у справі.
Предполагается заслушать еще двух свидетелей по делу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert