Sentence examples of "Переклад" in Ukrainian

<>
Translations: all205 перевод205
переклад юридичних висновків і меморандумів перевод юридических заключений и меморандумов
Трансільванські зуби - Переклад німецької статті Трансильванские зубы - перевод немецкой статьи
10% знижки на шаблонний переклад. 10% скидки на шаблонный перевод.
Присяжний переклад при нотаріальних діях Присяжный перевод при нотариальных действиях
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
переклад при встановленні (монтажі) обладнання; перевод при установке (монтаже) оборудования;
письмовий та усний переклад промови, письменный и устный перевод речи,
Синхронний переклад для Ангели Меркель Синхронный перевод для Ангелы Меркель
Переклад твіту: "Україна ігнорує інвесторів": Перевод твита: "Украина игнорирует инвесторов":
Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.
Єгиптологи стверджують, що переклад точний; Египтологи утверждают, что перевод точен;
Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика. Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика.
"Мученики Колізея" (переклад з англійської). "Мученики Колизея" (перевод с английского).
Переклад з казахської на польську Перевод с казахского на польский
Синхронний переклад (оренда обладнання, послуги): Синхронный перевод (аренда оборудования, услуги):
Переклад з казахської на німецьку Перевод с казахского на немецкий
переклад сайтів, локалізація і адаптація; перевод сайтов, локализация и адаптация;
Спокусливий міраж - переклад есе Столмена. Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана.
Масперо застосовує переклад "двійник, допельгангер". Масперо предложил перевод "двойник, доппельгангер".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.