Sentence examples of "Перемагає" in Ukrainian with translation "побеждать"

<>
Translations: all35 побеждать30 победить3 выигрывать2
Василь Ломаченко перемагає Ніколаса Волтерса! Василий Ломаченко побеждает Николаса Уолтерса!
Як в Європі перемагає популізм. Как в Европе побеждает популизм.
Хто перемагає на мерських виборах. Кто побеждает на мэрских выборах.
Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона. Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона.
Магадха перемагає в цій боротьбі. Магадха побеждает в этой борьбе.
В казках добро перемагає зло. В сказках добро побеждает зло.
Там перемагає волонтер Тетяна Ричкова. Там побеждает волонтер Татьяна Рычкова.
Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає Компания "Флориан-Т" снова побеждает
Ренді перемагає Рейнса і Райбека. Рэнди побеждает Рейнса и Райбека.
Справа Геббельса живе і перемагає? Дело Геббельса живет и побеждает?
Зараз перемагає азіатська радянська тенденція. Сейчас побеждает азиатская советская тенденция.
Конан перемагає Бомбату в двобої. Конан побеждает Бомбату в поединке.
"Золотой Век" впевнено перемагає "Дніпро-2" "Золотой Век" уверенно побеждает "Днепр-2"
В ході бійки Джек перемагає Ітана. В ходе драки Джек побеждает Итана.
китаєць, використовуючи "стиль мавпи", перемагає бразильця; китаец, используя "стиль обезьяны", побеждает бразильца;
Хайме рятується і перемагає Канжера Ро. Хайме спасается и побеждает Канжера Ро.
Пітер, навіть не літаючи, перемагає Гака. Питер, даже не летая, побеждает Крюка.
У наступному турі Дюбуа перемагає іспанця; В следующем туре Дюбуа побеждает испанца;
Як відмічають соціологи, "холодильник перемагає телевізор". Как отмечают социологи, "холодильник побеждает телевизор".
Коли перемагає біда, рани лікує любов. Когда побеждает беда, раны лечит любовь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.