Sentence examples of "Перераховані" in Ukrainian

<>
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Нижче перераховані основні характеристики EaseMon. Ниже перечислены основные характеристики EaseMon.
Всі перераховані браузери є безпечними. Все перечисленные браузеры являются безопасными.
Історичні прояви універсалізму були перераховані вище; Исторические проявления универсализма были перечислены выше;
Перераховані види національних ідей можуть комбінуватися. Перечисленные виды национальных идей могут комбинироваться.
перераховані як благодійний внесок юридичними особами-нерезидентами; Перечислены как благотворительный взнос юридическими лицами-нерезидентами;
Тільки включені в додаток, перераховані тут, Только включенные в приложение, перечисленные здесь,
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками. Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Ось перераховані ефекти Anti Aging Solution Вот перечисленные эффекты Anti Aging Solution
1) дефекти, не перераховані в полісі; 1) дефекты, не перечисленные в полисе;
Перераховані властивості прийнято називати атрибутами інституту. Перечисленные свойства принято называть атрибутами института.
Контролююча обрізка вирішить всі перераховані проблеми. Контролирующая обрезка решит все перечисленные проблемы.
Практично всі перераховані проблеми вирішуються бізнес-інкубаторами. Практически все перечисленные проблемы решаются бизнес-инкубаторами.
Тільки документи, перераховані в перших двох відповідях. Только грузы, перечисленные в первых двух ответах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.