Sentence examples of "Перш" in Ukrainian with translation "прежде"

<>
Translations: all23 прежде16 прежде всего7
show all
Перш все ставлять домовлену ставку. Прежде все ставят условленную ставку.
Перш історики відповідали однозначно: пролетаріат. Прежде историки отвечали однозначно: пролетариат.
"Ти перш лише троянди цінувала, "Ты прежде лишь розы ценила,
(пісні, перш видавалася бі-сайдом); (песни, прежде издававшейся би-сайдом);
Вдова мені віддала його, але перш Вдова мне отдала его, но прежде
Завжди перевіряйте гроші, перш ніж платити! Всегда проверяйте деньги, прежде чем платить!
"Шукайте перш за все Царства Божого" "Ищите же прежде Царства Божия".
"Перш ніж я впаду" (Л. Олівер); "Прежде чем я упаду" (Л. Оливер);
Подумайте, перш ніж отримати м'яч. Подумайте, прежде чем получить мяч.
Перш ніж перевозити пасажирів, його вдосконалять. Прежде чем перевозить пассажиров, его усовершенствуют.
Думайте, перш ніж говорити ", - написала Мадонна. Думайте, прежде чем говорить ", - написала Мадонна.
Зупиніться і подумайте перш ніж прокоментувати. Остановитесь и подумайте прежде чем прокомментировать.
Подумайте, перш ніж інвестувати в Україну Подумайте, прежде чем инвестировать в Украину
Інформаційний постер "Перш ніж зробити революцію. Информационный постер "Прежде чем сделать революцию.
але тримайтеся, перш ніж плакати і вибігти Но держитесь, прежде чем плакать и выбежать
Перш за все йдеться про проблеми з самою конструкцією. Проблемы кроются, прежде всего, в самой конструкции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download