Sentence examples of "Писав" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all124 писать122 написать1 писавший1

show all

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Згодом у своїх "Мемуарах" він писав: В своих "Мемуарах" он потом написал:

Чосера (1340-1400 рр.), що писав на лондонському діалекті. Чосера (1340 - 1400 гг.), писавшего на лондонском диалекте.

Українські твори писав латинськими літерами. Украинские произведения писал латинскими буквами.

Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.

Олександр Ізвольський в мемуарах писав: Александр Извольский в мемуарах писал:

Писав сценарії, був режисером-мультиплікатором. Писал сценарии, был режиссером-мультипликатором.

Історик Феофан писав про неї: Историк Феофан писал о ней:

Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.

Шепард писав Пуху і маслом; Шепард писал Пуха и маслом;

Писав портрети, жанрові полотна, ікони. Писал портреты, жанровые полотна, иконы.

Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.

Грем Грін писав про нього: Грэм Грин писал о нем:

Також писав для періодичної преси. Также писал для периодической печати.

Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі. Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи.

Писав наукові статті та белетристику. Писал научные статьи и беллетристику.

Писав жанрові роботи, пейзажі, марини. Писал жанровые работы, пейзажи, марины.

Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.

Іноді писав портрети, робив офорти. Иногда писал портреты, делал офорты.

У своєму пості Бутерін писав: В своем посте Бутерин писал:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download