Sentence examples of "Податкове" in Ukrainian

<>
Translations: all24 налоговый24
Податкове та митне право - INTEGRITES Налоговое и таможенное право - INTEGRITES
податкове супроводження імпортно-експортних операцій; налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
надмірну податкове навантаження на підприємства; чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия;
податкове структурування операцій з нерухомістю; налоговая структуризация операций с недвижимостью;
Податкове та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое и корпоративное структурирование бизнеса;
Податкове повідомлення-рішення Стаття 59. Налоговое сообщение-решение Статья 59.
податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості; налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;
Тому податкове навантаження досить високе. Поэтому налоговая нагрузка довольно высокая.
приватне податкове та спадкове планування; частное налоговое и наследственное планирование;
банківське, кредитне, страхове, податкове законодавство; банко-вское, кредитное, страховое и налоговое законодательство;
На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство. На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним. Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення. Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.
Пепеляева С.Г. підручник "Податкове право"; Пепеляева С.Г. учебник "Налоговое право";
Податкове планування внутрішньогрупових і зовнішніх операцій Налоговое планирование внутригрупповых и внешних сделок
податкове право: здійснення законної податкової оптимізації; налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации;
Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое планирование и корпоративное структурирование бизнеса;
Податкове навантаження значно варіюється по країнах. Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.