Sentence examples of "Подвиг" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 подвиг38

show all

Довгий час приховував свій подвиг. Долгое время скрывал свой подвиг.

Батьківщина високо оцінила його подвиг. Родина высоко оценила его подвиг.

Як зрозуміти життєвий подвиг Ніни? Как понять жизненный подвиг Нины?

"Подвиг героїв-переможців непідвладний часу. "Подвиг героев-победителей неподвластен времени.

Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр"). Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север").

"Збережемо пам'ять про подвиг". "Мы помним о подвиге".

Подвиг героїв не буде забутий! Подвиг героев не будет забыт!

"Подвиг УПА вже став легендою. "Подвиг УПА уже стал легендой.

Все його життя - суцільний подвиг. Вся его жизнь - сплошной подвиг.

Продовжуючи творчий подвиг наших предків. Продолжая созидательный подвиг наших предков.

Мій подвиг, і даром - праці. Мой подвиг, и даром - труды.

Ця модель - вражаючий подвиг автобудування. Эта модель - впечатляющий подвиг автостроения.

Це був сьомий подвиг Геракла. Это был шестой подвиг Геракла.

Їх подвиг буде жити у віках. Их Подвиг будет жить в Веках.

Не уникнув переосмислення і подвиг Гастелло. Не избежал переосмысления и подвиг Гастелло.

Биков розповідає про подвиг простих солдатів. Быков рассказывает о подвиге простых солдат.

Пам'ятаємо та шануємо подвиг героїв! Помним и чтим подвиг героев!

Їхній подвиг ми ніколи не забудемо. Их подвиг мы никогда не забудем.

"Ювентусу" практично вдалося повторити подвиг "Роми". "Ювентусу" практически удалось повторить подвиг "Ромы".

Жителі Можайська глибоко шанують подвиг героїв. Жители Можайска глубоко чтут подвиг героев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download