Beispiele für die Verwendung von "Політику" im Ukrainischen

<>
гнучку цінову і кредитну політику; гибкую ценовую и кредитную политику;
Акціонерні товариства розробляють дивідендну політику. Акционерные общества разрабатывают дивидендную политику.
Вона відповідальна за повсякденну політику. Она ответственна за повседневную политику.
Підсилити й розвити інноваційну політику. Усиление и развитие инновационной политики.
активну маркетингову та збутову політику; активную маркетинговую и сбытовую политику;
Ми оголосили політику національного прагматизму. Мы объявили политику национального прагматизма.
"Ми продовжимо цю політику невизнання. "Мы продолжим эту политику непризнания.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
"З дівчиною політику не обговорюємо. "С девушкой политику не обсуждаем.
Фактори, що визначають дивідендну політику. Факторы, определяющие выбор дивидендной политики.
Налаштуйте списки адрес і політику. Настройте списки адресов и политики.
Проводив русифікаторську політику в Польщі. Проводил русификаторскую политику в Польше.
Перші нововведення торкнулися цінову політику. Первые нововведения затронули ценовую политику.
"Час зупинити політику всебічної капітуляції. "Время остановить политику всесторонней капитуляции.
Ці рішення започаткували політику "умиротворення". Соглашение явилось проявлением политики "умиротворения".
"Банда продовжує політику маргіналізації Львова. "Банда продолжает политику маргинализации Львова.
Провадить центристську та популістську політику. Проводит центристскую и популистскую политику.
Було переглянуто також податкову політику. Предполагается пересмотреть и налоговую политику.
Бісмарк називав політику мистецтвом можливого. Бисмарк называл политику искусством возможного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.