Sentence examples of "Політичне" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 политический38

show all

"Почалось політичне пробудження, політична весна. "Началось политическое пробуждение, политическая весна.

Формальне та неформальне політичне лідерство. Формальное и неформальное политическое лидерство.

Заколотники пішли на політичне вбивство. Мятежники пошли на политическое убийство.

Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття. признается идеологическое и политическое многообразие.

"Це питання має політичне забарвлення... "Этот вопрос имеет политическую окраску...

Політичне життя і владні відносини. Политическая власть и властные отношения.

Курс - політичне спрямування, генеральна лінія. Курс - политическое направление, генеральная линия.

Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування. Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.

Політичне вчення Жана-Жака Руссо. Политическое учение Жана-Жака Руссо.

Однак політичне та економічне становище... Несмотря на политические и экономические...

"Політичне" XI століття в Уельсі. "Политический" XI век в Уэльсе.

Відбувалося тільки їх політичне "перепідпорядкування". Происходило только их политическое "переподчинение".

Стабільне фінансове та політичне середовище. Стабильная финансовая и политическая среда.

Змінилося також політичне обличчя Європи. Изменилась и политическая карта Европы.

Політичне приєднання не є єдиною перспективою. Политическое присоединение не является единственной перспективой.

Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення. Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение.

У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність. Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.

Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне? Какова подоплека этого события - религиозная, политическая?

Політичне гасло: "Бий комуністів і кацапів". Политический лозунг: "Бей коммунистов и кацапов".

В університеті включається в політичне життя. В университете включается в политическую жизнь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download