Ejemplos del uso de "Попереду" en ucraniano

<>
Попереду черговий шанс підкорити Європу. Впереди очередной шанс покорить Европу.
Дискові гальма попереду і ззаду Дисковые тормоза спереди и сзади
Проте вважає, що найголовніші його нагороди - попереду. Но, предполагается, что главные награды еще впереди.
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Попереду вояка чекає довготривале лікування. Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение.
Асистент контролю дистанції попереду (Front Assistant) Ассистент контроля дистанции спереди (Front Assistant)
Попереду йшов броненосець USS Galena. Впереди шел броненосец USS Galena.
Попереду розташовуються утворюють перехрест пірамідні шляху. Спереди находятся образующие перекрест пирамидные пути.
Kia Sportage рестайлінг, дивимося попереду. Kia Sportage рестайлинг, смотрим впереди.
Кращі дні PepsiCo ще попереду ". Лучшие дни PepsiCo еще впереди ".
Попереду - Чернівці, Шепетівка і Старокостянтинів. Впереди - Черновцы, Шепетовка и Староконстантинов.
Попереду бетонні стіни, голод, тортури. Впереди бетонные стены, голод, пытки.
Але попереду ще багато перетворень. Однако впереди еще много трансформаций.
Реструктуризація та довгий шлях попереду Реструктуризация и долгий путь впереди
Та найцікавіше учнів чекало попереду. Самое интересное учеников ждет впереди.
У Кемерона все життя попереду. У Кэмерона вся жизнь впереди.
Попереду тільки Lenovo і Xiaomi. Впереди только Lenovo и Xiaomi.
А попереду нас справжні англійці ". А впереди нас истинные англичане ".
Попереду - створення енергомоста "Україна - Євросоюз" Впереди - создание энергомоста "Украина - Евросоюз"
Пелопс весь час був попереду. Пелопс все время был впереди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.