Beispiele für die Verwendung von "Поповнив" im Ukrainischen

<>
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
Зал слави рок-н-ролу поповнив свої ряди. Зал славы рок-н-ролла пополнился новыми членами.
Також команду поповнив Юрій Томин. Также команду пополнил Юрий Томин.
Автопарк "Укрпошти" поповнив перший електромобіль. Автопарк "Укрпочты" пополнил первый электромобиль.
Євген Петросян поповнив список "Миротворця" Евгений Петросян пополнил список "Миротворца"
28-річний півзахисник поповнив лави "сонячних". 28-летний полузащитник пополнил ряды "солнечных".
Місюра поповнив лави фракції СДПУ (о). Мисюра пополнил ряды фракции СДПУ (о).
Відомий російський музикант поповнив базу "Миротворця" Известный российский музыкант пополнил базу "Миротворца"
"Інтергал-Буд" поповнив колекцію міжнародних премій "Интергал-Буд" пополнил коллекцию международных премий
Музей поповнив свою збори моделями мототехніки. Музей пополнил свое собрание моделями мототехники.
Поповнив ряди нових держав розпад СРСР. Пополнил ряды новых государств распад СССР.
Тепер і Красний Луч поповнив список. Теперь и Красный Луч пополнил список.
У 2011 їх число поповнив проект Stage. В 2011 их число пополнил проект Stage.
Екс-футболіст збірної України поповнив ряди "Сталі" Экс-футболист сборной Украины пополнил ряды "Стали"
Поповнив ряди "біло-синіх" влітку 2016-го року. Пополнил ряды "бело-синих" летом 2016-го года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.