Sentence examples of "Поряд" in Ukrainian with translation "ряд"

<>
show all
Аеропорти поряд з Барселоною карта Аэропорты рядом с Барселоной карта
поряд з ним летить ворона. рядом с ним летит ворон.
Поряд є альтанки з мангалом. Рядом есть беседки с мангалом.
Поряд Кардинали Сандрі и Мюллер. Рядом кардиналы Сандри и Мюллер.
Врятовано поряд розташований житловий будинок. Спасен рядом стоящий жилой дом.
Бугель облаштований поряд з готелем. Бугель оснащен рядом с отелем.
Вони йшли поряд із Токі ". Они шли рядом с Токи ".
Поряд з нею виросло селище. Рядом с ней вырос поселок.
Розташований курорт поряд з Варною. Расположен курортом рядом с Варной.
Поряд із містом знаходять берил. Рядом с городом находят берилл.
Снаряд вибухнув поряд з кабіною. Снаряд разорвался рядом с кабиной.
Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец
Поряд Голосіївський ліс та озера. Рядом Голосеевский лес и озера.
Поряд з котушкою був проріз. Рядом с катушкой имелась прорезь.
Поряд зі сходами знаходиться фунікулер... Рядом с лестницей располагается фуникулер.
Поряд з полемічною літературою розвивається поезія. Рядом с полемичной литературой развивается поэзия.
Поряд є старовинна красива Миколаївська церква. Рядом есть старинная красивая Николаевская церковь.
Його поховали поряд з глибоким яром. Его похоронили рядом с глубоким рвом.
Поряд з блискавкою на кишенях силікон. Рядом с молнией на карманах силикон.
Поряд з ними існувало місцеве боярство. Рядом с ними существовало местное боярство.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download