Sentence examples of "Посередині" in Ukrainian with translation "посередине"

<>
Вулиця представляється невеликим бульваром посередині. Улица представляется небольшим бульваром посередине.
Посередині неї височить монумент Св. Посередине нее возвышается монумент Св.
Посередині - контур хокеїста з ключкою. Посередине - контур хоккеиста с клюшкой.
Посередині мосту прокладено трамвайні колії. Посередине моста проложены трамвайные пути.
Посередині великими літерами - заголовок статті. Посередине большими буквами - заглавие статьи.
Він знаходиться приблизно посередині цієї стежки. Он находится примерно посередине этой тропы.
у односекційного дуобуса - стандартно, посередині кузова. у односекционного дуобуса - стандартно, посередине кузова.
Посередині геральдичного щита можна побачити кліщі. Посередине геральдического щита можно увидеть клещи.
Майже посередині материк перетинає Південний тропік. Почти посередине материк пересекают Южные тропики.
атака "людина посередині" спуфінг прослуховування (eavesdropping) атака "человек посередине" спуфинг прослушивание (eavesdropping)
Горизонтальна лінія посередині дає розташування очей. Горизонтальная линия посередине дает расположение глаз.
Пошиття - цілісний фасон з вирізом посередині. Пошив - цельный фасон с вырезом посередине.
Вона розташована посередині Марійського духовного центру. Она расположена посередине Марийского духовного центра.
Піднімаючись вгору, розпалубки перетинаються посередині склепіння. Поднимаясь вверх, распалубки пересекаются посередине сводов.
Необов'язкова назва відносин записується посередині лінії. Необязательное название отношения записывается посередине линии.
Нижня губа посередині чорна, з боків біла. Нижняя губа посередине чёрная, по бокам белая.
Квіти червонувато-фіолетові з білими смугами посередині. Цветы красновато-фиолетовые с белыми полосами посередине.
Злітно-посадкова смуга "Нагурське" мала вигин посередині. Взлётно-посадочная полоса "Нагурского" имела изгиб посередине.
Надхвіст білий з темною поздовжньою смужкою посередині. Надхвостье белое с тёмной продольной полоской посередине.
Тобто за цим показником, ми знаходимось посередині. То есть по этому показателю мы находимся посередине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.