Sentence examples of "Постановкою картини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Постановкою картини займеться Скотт Дерріксон ("Сіністер"). Постановкой фильма займется Скотт Дерриксон ("Синистер").

Постановкою шостої картини займеться Джастін Лін. Постановкой шестой картины займется Джастин Лин.

Однак реальна дійсність далека від цієї ідеальної картини. К сожалению, реальность далека от идеальной картины.

Першою постановкою був "Агамемнон" Есхіла. Первой постановкой стал "Агамемнон" Эсхила.

Бісмарк в білому в центрі картини. Бисмарк в белом в центре картины.

"Я повністю обурений такою постановкою питання. "Я полностью возмущен такой постановкой вопроса.

Головну героїню картини звали "Інна Чернецька" [1]. Главную героиню картины звали "Инна Чернецкая" [5].

Її постановкою займався Сильвестр Сталлоне. Ее постановкой занимался Сильвестр Сталлоне.

його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;

Першою постановкою 19 березня став "Агамемнон" Есхіла. Первой постановкой 19 марта стал "Агамемнон" Эсхила.

Власне, ці картини намалював Йосип Бартош. Собственно, эти картины нарисовал Иосиф Бартош.

Ми вже думаємо над постановкою. Мы уже думаем над постановкой.

Картини Квіти Інтер'єрне полотно "Буяння трав" Картины Цветы Интерьерное полотно "Буйство трав"

Його займався постановкою Кеннет Брана. Его постановкой занимался Кеннет Брана.

Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.

5 жовтня 1783 року постановкою опери Дж. 5 октября 1783 года постановкой оперы Дж.

Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця. Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца.

Цією постановкою натхненно диригував великий Ніязі. Этой постановкой вдохновенно дирижировал великий Ниязи.

Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.

Займається постановкою хореографії для молодих фігуристів [2]. Занимается постановкой хореографии для молодых фигуристов [4].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download