Sentence examples of "Постачання" in Ukrainian with translation "снабжение"

<>
Translations: all84 поставка64 снабжение20
Постачання живильними речовинами також порушується. Снабжение питательными веществами также нарушается.
Відділ постачання - Завод РТИ "КАУЧУК" Отдел снабжения - Завод РТИ "КАУЧУК"
гарантія забезпечення матеріально-технічного постачання. гарантия обеспечения материально-технического снабжения.
Агент відділу постачання тютюнової фабрики. Агент отдела снабжения табачной фабрики.
Був кращим професіоналом армійського постачання. Был лучшим профессионалом армейского снабжения.
відновлення постачання клітин поживними речовинами; восстановление снабжения клеток питательными веществами;
Контактні телефони відділу матеріально-технічного постачання: Контактные телефоны отдела материально-технического снабжения:
безперебійне постачання необхідної кількості обраних моделей; бесперебойное снабжение необходимым количеством выбранных моделей;
Роммель був відрізаний від баз постачання. Роммель был отрезан от баз снабжения.
Це значно погіршило продовольче постачання міст. Это значительно ухудшило продовольственное снабжение городов.
Через Таунджи проходило постачання шанських держав. Через Таунджи проходило снабжение шанских государств.
Тепло-газопостачання та постачання продуктами розділення повітря Тепло-газоснабжение и снабжение продуктами разделения воздуха
ефективного, рентабельного і регулярного постачання країн-споживачів; эффективного, рентабельного и регулярного снабжения стран-потребителей;
Було створено комісію з постачання столиці продовольством. Была создана комиссия по снабжению столицы продовольствием.
На послугу з централізованого постачання гарячої води: На услугу по централизованному снабжению горячей воды:
24 січня вводяться нові норми постачання хлібом. 24 января вводятся новые нормы снабжения хлебом.
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ" Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
Цього вистачить для постачання 360 тис. помешкань. Этого хватит для снабжения 360 тыс. помещений.
2000-2000 рр. Сервісна компанія. Менеджер з постачання. 2000-2000 гг. Сервисная компания. Менеджер по снабжению.
Відділ матеріально-технічного постачання - (0432) 61-29-20, 63-22-57 Отдел материально-технического снабжения - (0432) 61-29-20, 63-22-57
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.