Sentence examples of "Потребує" in Ukrainian

<>
show all
не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;
Крім судин, в очищенні потребує кров. Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь.
Кожен стартап потребує свіжого погляду. Каждому стартапу нужен свежий взгляд.
В культурі потребує сонячного світла і тепла. Также культуре требуется солнечный свет и тепло.
Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання. В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение.
Чи не потребує рамці або підставці Не нуждается в рамке или подставке
Це питання потребує подальших досліджень ". Эта находка потребует дальнейшего изучения ".
не потребує змішування з борошном; не требует смешивания с мукой;
соціальні медіа наркоман дівчина потребує одягають социальные медиа наркоман девушка нуждается одеваю
Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів. Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы.
Потребує наполегливого, але м'якого й терплячого дресирування. Требуется строгая, настойчивая, но спокойная дрессировка.
Особливої уваги потребує підростаюче покоління. Особого внимания требует подрастающее поколение.
Рослина потребує бережливого використання та охорони. Растение нуждается бережливого использования и охраны.
Добрий університет потребує в гарного сайту. Для хорошей компании нужен хороший сайт.
Потребує адміністрування зі сторони клієнту Требует администрирования со стороны клиента
Взимку в підгодівлі фікус не потребує. Зимой в подкормке фикус не нуждается.
Індосамент не потребує нотаріального засвідчення. Индоссамент не требует нотариального заверения.
Подаруйте своє тепло тим, хто його потребує! Дарите тепло тем, кто в этом нуждается!
Потребує оновленню лікувально-діагностична база. Требует обновления лечебно-диагностическая база.
Сьогодні ремонтно-реставраційних робіт потребує храм Св. Сегодня ремонтно-реставрационных работ нуждается храм Св.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download