Sentence examples of "Потяг" in Ukrainian with translation "поезд"

<>
show all
Зіткнулися пасажирський і вантажний потяг. Столкнулись пассажирский и грузовой поезда.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд
Вокзальний Ресторан "Синій потяг" (фр. Вокзальный Ресторан "Синий поезд" (фр.
"Укрзалізниця" запускає двоповерховий потяг "Інтерсіті" "Укрзалізниця" запускает двухэтажный поезд "Интерсити"
Жіноче свято в Закарпатті Потяг Женский праздник в Закарпатье Поезд
Потяг складатиметься із 9 вагонів. Поезд состоит из 9 вагонов.
Потяг "Харків-Ворожба" протаранив маршрутку. Поезд "Харьков-Ворожба" протаранил маршрутку.
Зараз потяг доїжджає до Вінниці. Сейчас поезд доезжает до Винницы.
Малахітовий тур. Намисто Чернігівщини Потяг Малахитовый тур. Ожерелье Черниговщины Поезд
Потяг "Харків-Ворожба" буквально протаранив маршрутку. Поезд "Харьков-Ворожба" буквально протаранил маршрутку.
Додатковий потяг Київ - Лисичанськ - Onlinetickets.world Дополнительный поезд Киев - Лисичанск - Onlinetickets.world
Новий потяг Дніпропетровськ-Бердянськ - Onlinetickets.world Новый поезд Днепропетровск-Бердянск - Onlinetickets.world
Потяг характеризується невисоким рівнем усвідомлення мети. Поезд характеризуется невысоким уровнем осознания цели.
Потім потяг вирушає у зворотну сторону. Затем поезд едет в обратном направлении.
Прямий потяг з Пномпена до Сіануквіль Прямой поезд из Пномпеня в Сиануквиль
По якому маршруту рухається примарний потяг? По какому маршруту движется призрачный поезд?
Зі Львова курсує потяг до Вроцлава. Из Львова курсирует поезд до Вроцлава.
"Ми запускаємо потяг" Київ - Миколаїв - Херсон ". "Мы запускаем поезд" Киев - Николаев - Херсон ".
Автомобіль та потяг зазнали механічних пошкоджень. Автомобиль и поезд получили механические повреждения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download