Sentence examples of "Почалася" in Ukrainian with translation "начаться"

<>
show all
Так почалася династія Білих Раджів. Так началась династия Белых Раджей.
Так почалася знаменита Пилявецька битва. Так началась знаменитая Полтавская битва.
Всередині табору почалася страшна різанина. В лагере началась страшная резня.
Почалася нова хвиля масових арештів. Началась новая волна массовых арестов.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
З неї почалася стадія варварства. С нее началась стадия варварства.
Почалася криза колоніальної системи імперіалізму. Начался кризис колониальной системы империализма.
Так почалася викладацька діяльність Кіссінджера. Так началась преподавательская деятельность Киссинджера.
З бронзою почалася епоха творення. С бронзой началась эпоха созидания.
Біографія Задорнова почалася в Юрмалі. Биография Задорнова началась в Юрмале.
Почалася відкрита польсько-литовська інтервенція. Началась открытая польско-литовская интервенция.
Так почалася героїчна оборона Севастополя. Так началась героическая оборона Севастополя.
Почалася звіряча розправа над повстанцями. Началась зверская расправа над восставшими.
Так почалася педагогічна діяльність Ома. Так началась педагогическая деятельность Ома.
І де почалася реальна паніка. И где-то началась реальная паника.
Так почалася колекція Рєпіна Атенеум. Так началась коллекция Репина Атенеум.
Почалася "фіксація" звички вживання спиртного. Началась "фиксация" привычки употребления спиртного.
Так почалася епоха кольорового кіно. Так началась эпоха цветного кино.
Почалася боротьба проти чайної мита. Началась борьба против чайной пошлины.
Гібридна кампанія почалася набагато раніше. Гибридная кампания началась гораздо раньше.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download