Sentence examples of "Почали" in Ukrainian with translation "начать"

<>
Перси почали захоплювати міста Дельти. Персы начали захват городов Дельты.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Бранця Кремля почали обстежувати медики. Пленника Кремля начали обследовать медики.
"Захопили" міст та почали рейд. "Захватили" мост и начали рейд.
В результаті легені почали гноїтися. В результате лёгкие начали гноиться.
Окупанти почали винищування єврейське населення. Оккупанты начали истребление еврейски населения.
Залізні копальні почали відновлюватись раніше. Железные рудники начали восстанавливаться раньше.
У місті почали проводитися сейми. В городе начали проводиться сеймы...
Почали виходити сольні диски співачки. Начали выходить сольные диски певицы.
І нас почали методично знищувати. И нас начали методически уничтожать.
Конфедерати почали бомбардування форту Самтер. Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер.
Почали як драмгурток Палацу піонерів. Начали как драмкружок Дворца пионеров.
"Алею почали проектувати з осені. "Аллею начали проектировать с осени.
І почали відступати воїни хоробрі. И начали отступать храбрые воины.
Укртауер та Інтертелеком почали співпрацю УкрТАУЕР и Интертелеком начали сотрудничество
Їх уперше почали називати педагогами. Их впервые начали называть педагогами.
У Таїзі почали видаватись газети. В Таизе начали издаваться газеты.
Німці почали масований обстріл відступаючих. Немцы начали массированный обстрел отступавших.
Згодом місто почали називати Дрогобич. Впоследствии город начали называть Дрогобыч.
Товариші потерпілого почали його наздоганяти. Товарищи пострадавшего начали его догонять.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.