Sentence examples of "Почесні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all34 почетный34

show all

Запрошені та почесні гості свята: Приглашенные и почетные гости съезда:

"В Носівці будуть почесні громадяни!" "В Носовке будут почетные граждане!"

Представники адміністрації вручають почесні звання. Представители администрации вручают почётные звания.

Почесні гості оглянули виставкову експозицію. Почетные гости осмотрели экспозицию выставки.

Іноземці допускались як "почесні члени". Иностранцы допускались как "почётные члены".

54 випускники мають почесні звання. 54 выпускника имеют почетные звания.

Нагородження проводили почесні гості зібрання. Последовали выступления почетных гостей собрания.

професійну майстерність присвоїти почесні звання: добросовестную работу присвоить почетные звания:

e) почесні звання Російської Федерації; д) почетные звания Российской Федерации;

Учасників конгресу привітали почесні гості: Участников форума поприветствовали почётные гости:

В. А. Гаврилюк почесні медалі. В. А. Гаврилюк почетные медали.

Кращим юристам вручаються почесні грамоти. Лучшим юристам вручаются почетные грамоты.

Почесні члени Дослідної академії Іхва Почётные члены Исследовательской Академии Ихва

присвоює почесні звання Української РСР; присваивает почетные звания Украинской ССР;

почесні донори України та СРСР. почетных доноров России и СССР.

Почесні нагороди міста вручили медпрацівникам Одеси. Почетные награды города вручили медработникам Одессы.

Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам. Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.

Статті, що мають мітку "почесні відвідувачі" Материалы, которые имеют метку "почетные посетители"

З вітальним словом виступили почесні гості: С поздравительным словом выступили почетные гости:

З привітальним словом виступили почесні гості. С приветственными словами выступили почетные гости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download